Just In Case

Текст песни


[Verse 1]

(Куплет 1)



Think of how we made love almost anywhere

Подумай о том, как мы занимались любовью почти везде,



Haven't I taken you almost everywhere?

Разве я не забирала тебя почти всюду?



Think of all the things that, that we shared

Подумай обо всех вещах, которые мы делили,



Then imagine me not there, oh

Затем представь себе, что меня там нет, о-о.



 

 



[Pre-Chorus]

(Предварительный припев)



Giving you more carrots than the rabbit

Даю тебе больше моркови, чем кролику,



Got you living lavish

Я добилась того, что ты живёшь расточительно,



Anything I've got, you can have it

У тебя может быть то, что есть у меня, всё что угодно,



Baby I'll do magic

Милый, я могу сотворить чудо.



I'll do all I can to keep you satisfied

Я буду делать всё, что в моих силах, чтобы ты оставался в удовлетворении,



So just in case I don't make it home tonight, baby

Так что, на всякий случай, я не успеваю сегодня домой, милый.



 

 



[Chorus]

(Припев)



Just in case I don't make it home tonight

На всякий случай, я не успеваю сегодня домой,



Maybe make love to you for the last time, baby

Может быть, занимаюсь с тобой любовью в последний раз, милый,



Just in case, just in case

На всякий случай, на всякий случай.



Wanna cherish each moment like the last

Я хочу лелеять каждую секунду, будто бы она последняя,



Cause baby you're all that I have, so just in case

Потому что, милый, ты – это всё, что у меня есть, так что на всякий случай.



Just in case I don't make it home tonight

На всякий случай, я не успеваю сегодня домой,



Maybe make love to you for the last time, baby

Может быть, занимаюсь с тобой любовью в последний раз, милый,



Wanna cherish each moment like the last

Я хочу лелеять каждую секунду, будто бы она последняя,



Cause baby you're all that I have, so just in case

Потому что, милый, ты – это всё, что у меня есть, так что на всякий случай.



 

 



[Bridge]

(Бридж)



Case, night, I don't make it

Случай, сегодня, я не успеваю,



Case, night

Случай, сегодня,



Case, night, I don't make it

Случай, ночь, я не успеваю,



Case, night, I don't make it

Случай, ночь, я не успеваю,



Case, night, I don't make it

Случай, ночь, я не успеваю,



Case, night, I don't make it

Случай, ночь, я не успеваю.



 

 



[Chorus]

(Припев)



Just in case I don't make it home tonight

На всякий случай, я не успеваю сегодня домой,



Maybe make love to you for the last time, baby

Может быть, занимаюсь с тобой любовью в последний раз, милый,



Just in case, just in case

На всякий случай, на всякий случай.



Wanna cherish each moment like the last

Я хочу лелеять каждую секунду, будто бы она последняя,



Cause baby you're all that I have, so just in case

Потому что, милый, ты – это всё, что у меня есть, так что на всякий случай.



 

 



[Outro]

(Аутро)



There's something you need to know

Тебе нужно кое-что знать,



Just in case I don't make it home tonight

На всякий случай, я не успеваю сегодня домой,



Maybe make love to you for the last time, baby

Может быть, занимаюсь с тобой любовью в последний раз, милый,



Wanna cherish each moment like the last

Я хочу лелеять каждую секунду, будто бы она последняя,



Cause baby you're all that I have, so just in case

Потому что, милый, ты – это всё, что у меня есть, так что на всякий случай.



You're my heart, you're my soul

Ты – моё сердце, ты – моя душа.



Your heart makes me whole

Твоё сердце делает меня невредимой.



Oh oh oh

О-о, о-о, о-о,



Hmm

Ммм,



Oh oh oh

О-о, о-о, о-о,



Come on

Давай же,



Oh oh oh

О-о, о-о, о-о.

Видеоклип Ellie Goulding ft. Jordan Evan — Just In Case

Исполнители

Рекомендации

Количество просмотров: 151