Drowning In Champagne

[Verse 1]

[Verse 1]

We've been dancing too long

Мы танцевали слишком долго,

Music has stopped, but the high is too strong

Музыка остановилась, но состояние эйфории очень сильно,

And all this money is depressing

И все эти деньги вызывают депрессию.

Dollars getting greener, but we'll never learn a lesson

Доллары становятся зеленее, но мы никогда не выучим урок,

Never learn to lack it, we will never learn to keep it

Мы никогда не научимся испытывать в них недостаток, мы никогда не научимся хранить их,

Never learn to love, but we will never learn to see it

Мы никогда не научимся любить, но мы никогда не научимся их видеть.

Say we will never learn to love, but we will never learn to see it

Скажи: «Мы никогда не научимся любить, но мы никогда не научимся их видеть».

 

 

[Pre-Chorus]

[Pre-Chorus]

And they are drunk, but we're not down

И они пьяны, но мы не критикуем,

And they are faded, but we're smoked out

И они постепенно исчезают, но мы искурили всё.

 

 

[Chorus]

[Chorus]

Say hate, say we hated so

Скажи «ненавидим», скажи: «мы так ненавидели»,

Tell me something, we're stronger, better oh oh oh ooh

Скажи мне кое-что, мы сильнее, лучше о-о, о-о, о-о, о-у,

Do we say enough, we were on our own

Говорим ли мы сполна, мы были сами по себе,

Now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском.

Say hate, say we hated so

Скажи «ненавидим», скажи: «мы так ненавидели»,

Tell me something, we want it better oh oh oh ooh

Скажи мне кое-что, мы хотим их, лучше о-о, о-о, о-о, о-у,

So we said enough, hit the bottle up

Итак, мы сказали достаточно, упейся.

Now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском,

Now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском,

Now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском.

 

 

[Verse 2]

[Verse 2]

Smell the shots in my hair

Понюхай стопки спиртного у меня в причёске,

The smell of dirt on your hand

Запах грязи на твоей руке.

Yeah, I'm busy getting richer now we're in trouble

Да, я занят, я становлюсь богаче, теперь у нас неприятности,

Drake says now we're in trouble, I don't mean to be in trouble

Дрэйк говорит, что теперь у нас неприятности, я не намеревалась быть в неприятностях,

The screaming doesn't help cause my echo won't sing

Крик не помогает, потому что моё эхо не будет петь.

I'm running outta air cause I'm drowning in our drinks

Я выбегаю на свежий воздух, потому что я тону в наших напитках,

It's cause we're never learned to love and we were never learned to see it

Это потому что мы так и не научились любить и мы никогда не научились их видеть.

 

 

[Pre-Chorus]

[Pre-Chorus]

And they are drunk, but we're not down

И они пьяны, но мы не критикуем,

And they are faded, but we're smoked out

И они постепенно исчезают, но мы искурили всё.

 

 

[Chorus]

[Chorus]

Say hate, say we hated so

Скажи «ненавидим», скажи: «мы так ненавидели»,

Tell me something, we're stronger, better oh oh oh ooh

Скажи мне кое-что, мы сильнее, лучше о-о, о-о, о-о, о-у,

Do we say enough, we were on our own

Говорим ли мы сполна, мы были сами по себе,

And now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском.

Say hate, say we hated so

Скажи «ненавидим», скажи: «мы так ненавидели»,

Tell me something, we want it better oh oh oh ooh

Скажи мне кое-что, мы хотим их, лучше о-о, о-о, о-о, о-у,

So we said enough, hit the bottle up

Итак, мы сказали достаточно, упейся.

Now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском,

Now we're drowning in champagne

Теперь мы утопаем в шампанском.