The Blackest Day

Текст песни


[Verse 1]

[Verse 1]



Give me all, got my blue nail polish on,

Дай мне все, я покрасила ногти в синий,



It's my favorite color and my favorite tone of song.

Это мой любимый цвет и любимое настроение песни.



I don't really wanna break up, we got it going on,

Я правда не хочу расставаться, но всё говорит только об одном,



It's what you gathered from my talk, but you were wrong.

То что ты понял из моих слов, совершенно не то.



It's not easy for me to talk about,

Мне не легко говорить о,



A half-life in lost dreams.

Моей половине жизни что я провела в мечтах.



I'm not simple, it's trigonometry,

Я не простая, как задачка по математике,



It's hard to express,

Трудно выразить,



I can't explain.

И я не могу объяснить.



 

 



[Chorus]

[Chorus]



Ever since my baby went away,

Когда мой парень ушел,



It's been the blackest day, it's been the blackest day.

Это был самый ужасный день, это был самый ужасный день.



All I hear is Billie Holiday,

Я слышу лишь - Billie Holiday,



It's all that I play,

Все что я слушаю,



It's all that I play.

Все что-я слушаю.



 

 



[Hook]

[Hook]



Because I'm going deeper and deeper,

Из-за того что я ухожу все дальше,



Harder and harder.

Все сильнее и сильнее.



Getting darker and darker.

Становлюсь мрачнее и мрачнее.



Looking for love.

Ищу любовь.



In all the wrong places.

В не подходящих местах.



Oh my god,

О боже,



In all the wrong places.

В не подходящих местах.



Oh my god.

О боже.



 

 



[Verse 2]

[Verse 2]



Carry me home, got my new car and my gun,

Отвези меня домой, на моей новой машине,



Wind in my hair, holding your hand, listen to a song.

Чтобы ветер развивал мои волосы, держась за руки, слушаем песню.



Carry me home, don't wanna talk about the things to come,

Отвези меня домой, я не хочу говорить о предстоящем,



Just put your hands up in the air, the radio on.

Просто подними руки вверх, включено радио.



Cause there's nothing for us to talk about,

Ведь нам не о чем разговаривать,



Like the future and those things.

Например о будущем и всем эдаком.



Cause there's nothing for me to think about.

Ведь больше нет причин думать о том.



Now that he's gone, I can't feel nothing.

Что теперь он ушел, я больше ничего не чувствую.



 

 



[Chorus]

[Chorus]



Ever since my baby went away,

Когда мой парень ушел,



It's been the blackest day, it's been the blackest day.

Это был самый ужасный день, это был самый ужасный день.



All I hear is Billie Holiday,

Я слышу лишь - Billie Holiday,



It's all that I play,

Все что я слушаю,



It's all that I play.

Все что-я слушаю.



 

 



[Hook]

[Hook]



Because I'm going deeper and deeper,

Из-за того что я ухожу все дальше,



Harder and harder.

Все сильнее и сильнее.



Getting darker and darker.

Становлюсь мрачнее и мрачнее.



Looking for love.

Ищу любовь.



In all the wrong places.

В не подходящих местах.



Oh my god,

О боже,



In all the wrong places.

В не подходящих местах.



Oh my god.

О боже.



 

 



[Bridge]

[Bridge]



You should've known better,

Тебе следует узнать получше,



Than to have to let her.

Прежде чем впускать её .



Get you under her spell of the weather,

Будешь очарован её природной магией,



I got you where I want you,

Ты будешь везде, где мне будет угодно,



You did it, I never.

Ты зачарован, я нет.



I'm falling for forever.

Я влюбленная навеки.



I'm playing the game since.

Играю в игру с тех пор.



I got you where I want you.

Как заполучила тебя.



I got you, I got you,

Ты мой, ты мой,



I got you where I want you now.

Теперь ты будешь везде, где мне будет угодно,



 

 



[Chorus]

[Chorus]



Ever since my baby went away,

Когда мой парень ушел,



It's been the blackest day, it's been the blackest day.

Это был самый ужасный день, это был самый ужасный день.



All I hear is Billie Holiday,

Я слышу лишь - Billie Holiday,



It's all that I play,

Все что я слушаю,



It's all that I play.

Все что-я слушаю.



 

 



[Outro]

[Outro]



It's not one of those phases I'm going through,

Это не одна из тех этапов, что я прохожу,



Or just a song, it's no one else's.

Или какая-то песня, или еще что-нибудь.



I'm on my own,

Я сама по себе,



On my own.

Сама,



On my own again.

Снова сама,



I'm on my own again.

Я снова сама по себе.



I'm on my own again.

Я снова сама по себе.



I'm on my own again.

Я снова сама по себе.

Исполнители

Рекомендации

Количество просмотров: 167