Are We Gonna Play?

Текст песни


[Verse 1: Rita Ora]

[Verse 1: Rita Ora]



All I ever hear is more of the same,

Я постоянно слышу много одного и того же,



Try to reinvent the wheel.

Попробуй заново изобрести колесо.



Thinkin' I don't see them runnin' the game,

Думаю, что я не вижу, как они управляют игрой.



Are they for real?

Они серьёзно?



And I wonder if they ever will see,

И мне интересно, увидят ли они когда-либо,



Why I keep on saying no.

Почему я продолжаю отказываться.



Maybe you can be enough to believe,

Возможно, ты сможешь поверить,



There's something more.

Есть кое-что большее.



 

 



[Pre-Chorus: Rita Ora]

[Pre-Chorus: Rita Ora]



You're looking like a good time,

Ты просто увлекателен,



Bored out my mind, I might go crazy.

Ты наскучил мои мысли, я могу сойти с ума.



You're looking like you're my type,

Ты похож на того, кто в моём типаже,



So I wanna know, baby.

Ну так, я хочу знать, детка.



 

 



[Chorus: Rita Ora]

[Chorus: Rita Ora]



Are we gonna play? Play?

Мы будем играть? Играть?



I just can't wait any longer,

Я просто не могу больше ждать,



Let's get it on.

Давай возбудимся.



Turn it up all the way,

Заводись на полную.



Are we gonna play? Play

Мы будем играть? Играть?



We ain't gettin' any younger.

Мы не становимся моложе.



Can't do no wrong,

Не могу сделать ничего неверного.



So turn it up all the way.

Так что заводись на полную.



Are we gonna play?

Мы будем играть?



Cause all I wanna do is...

Потому что всё, что я хочу сделать – это...



 

 



[Verse 2: Rita Ora]

[Verse 2: Rita Ora]



I don't wanna mess around with a scrub,

Я не хочу зависать с ничтожеством,



Tell them they can hit the road,

Скажи им, что они могут катиться отсюда.



Need a lover with a bit of a thug.

Мне нужен любовник с задатками бандита.



 

 



[Pre-Chorus: Rita Ora]

[Pre-Chorus: Rita Ora]



You're looking like a good time,

Ты просто увлекателен,



Bored out my mind, I might go crazy.

Ты наскучил мои мысли, я могу сойти с ума.



You're looking like you're my type,

Ты похож на того, кто в моём типаже,



So I wanna know, baby.

Ну так, я хочу знать, детка.



 

 



[Chorus: Rita Ora]

[Chorus: Rita Ora]



Are we gonna play? Play?

Мы будем играть? Играть?



I just can't wait any longer,

Я просто не могу больше ждать,



Let's get it on.

Давай возбудимся.



Turn it up all the way,

Заводись на полную.



Are we gonna play? Play

Мы будем играть? Играть?



We ain't gettin' any younger.

Мы не становимся моложе.



Can't do no wrong,

Не могу сделать ничего неверного.



So turn it up all the way.

Так что заводись на полную.



Are we gonna play?

Мы будем играть?



Cause all I wanna do is...

Потому что всё, что я хочу сделать – это...



 

 



[Verse 3: Sage the Gemini]

[Verse 3: Sage the Gemini]



And they already know me, S-A-G-E,

И они уже знают меня, S-A-G-E’а,



I feel like I'm doin' it good.

Кажется, что у меня всё хорошо получается,



Steer your hips like a car and go under the hood,

Поворачивай бёдрами так, как будто крутишь руль, и полезай под капот,



See I checked and it's good, put the key up in the ignition.

Видишь, я проверил, всё нормально, вставляю ключ в замок зажигания,



Then I twist until it VRMMM, then I'm askin' you how it's feelin',

Затем я раскручиваю движок, он звучит «Врммм», затем я спрашиваю тебя, какие у тебя ощущения,



I know, I know only that time knows.

Я знаю, я знаю только то, что знает время,



So let's take this time to figure out what the hell time knows,

Так что давай на этот раз выясним, что именно времени известно, чёрт возьми,



And we figure out, let's do that there,

И мы выясним, давай займёмся этим там,



I feel like you the one so I'ma prove that there.

Я чувствую, что ты – та самая, так что там это я докажу.



 

 



[Chorus: Rita Ora]

[Chorus: Rita Ora]



Are we gonna play? Play?

Мы будем играть? Играть?



I just can't wait any longer,

Я просто не могу больше ждать,



Let's get it on.

Давай возбудимся.



Turn it up all the way,

Заводись на полную.



Are we gonna play? Play

Мы будем играть? Играть?



We ain't gettin' any younger.

Мы не становимся моложе.



Can't do no wrong,

Не могу сделать ничего неверного.



So turn it up all the way.

Так что заводись на полную.



Are we gonna play?

Мы будем играть?



Cause all I wanna do is...

Потому что всё, что я хочу сделать – это...

Исполнители

Рекомендации

Количество просмотров: 132