Mystery of Love

Текст песни


[Verse 1]

(Куплет 1)



Oh, to see without my eyes

О-о, видеть всё, закрыв глаза.



The first time that you kissed me

Первый раз, когда ты поцеловала меня,



Boundless by the time I cried

Перед тем, как я заплакал, поцелуям не было границ.



I built your walls around me

Вокруг себя я построил твои стены.



White noise, what an awful sound

Белый шум, что за ужасное звучание.



Fumbling by Rogue River

Прогуливаясь у Рог-ривер,



Feel my feet above the ground

Я чувствую, что мои ноги не касаются земли.



Hand of God, deliver me

Длань Господня, избавь меня.



 





[Chorus 1]

(Припев 1)



Oh, oh woe-oh-woah is me

О-о, о-о, горе мне.



The first time that you touched me

Первый раз, когда ты прикоснулась ко мне.



Oh, will wonders ever cease?

О-о, будет ли положен конец этим чудесам?



Blessed be the mystery of love

Да будут благословенны загадки любви.



 





[Verse 2]

(Куплет 2)



Lord, I no longer believe

Господи, я больше не верю,



Drowned in living waters

Я утонул в водовороте жизни,



Cursed by the love that I received

Я проклят любовью, которую получил



From my brother's daughter

От дочери своего брата,



Like Hephaestion, who died

Как умерший Гефестион,



Alexander's lover

Любовник Александра.



Now my riverbed has dried

Теперь моё русло реки иссушено.



Shall I find no other?

Я не найду другого?



 





[Chorus 2]

(Припев 2)



Oh, oh woe-oh-woah is me

О-о, о-о, горе мне,



I'm running like a plover

Я бегу как птица кулик,



Now I'm prone to misery

Теперь я подвержен страданиям.



The birthmark on your shoulder reminds me

Родимое пятно на твоём плече напоминает об этом мне.



 





[Verse 3]

(Куплет 3)



How much sorrow can I take?

Сколько скорби могу я стерпеть?



Blackbird on my shoulder

На моём плече сидит чёрный дрозд.



And what difference does it make

И когда любовь прошла,



When this love is over?

Что это поменяло?



Shall I sleep within your bed

Должен ли я уснуть в твоей постели,



River of unhappiness

Реке несчастий,



Hold your hands upon my head

И держать твои руки над своей головой,



Till I breathe my last breath

Пока я не сделаю свой последний вздох?



 





[Chorus 3]

(Припев 3)



Oh, oh woe-oh-woah is me

О-о, о-о, горе мне.



The last time that you touched me

В последний раз, когда ты прикоснулась ко мне.



Oh, will wonders ever cease?

О-о, будет ли положен конец этим чудесам?



Blessed be the mystery of love

Да будут благословенны загадки любви.

Исполнители

Рекомендации

Количество просмотров: 156